Резюме:

Производство на облекло и текстилни изделия

Production of clothing and textile products

Fertigung von Bekleidung und Textilwaren

Producţie de îmbrăcăminte şi articole din textil.

Вид сътрудничество:

Целеви държави:

Пълно описание:

Предприятието произвежда лека дамска конфекция, като до 2005 г. изработва само поръчки на ишлеме за италиански и френски клиенти . Изработваните изделия са много високо качество на търговските марки: MAX & CO, MAX-MARA , PENY BLACK, LIU-JO, GAUDI, ZUCCHERO , DEVERNOIS, BARBARA BOUIS, FRED SABATIER, NATHALIE CHAIZE. и се дистрибутират в малки и средни серии в най-скъпия сегмент на пазара в цял свят. Годишно се произвеждат около 200-250000 броя поли, блузи , рокли , панталони и леки сака .
През 2004 год. фирмата започна да изработва готов продукт за италианския пазар , като изцяло пое логистиката по снабдяването на основни и спомагателни материали и аксесоари и доставката на готовите облекла до Италия.Същата година бе регистрирана и запазена марка “Креациони Донна “. С тази търговска марка се създават и произвеждат колекции , които създават изискан и атрактивен стил на младата делова жена .През 2006 г. с помощта на италиански дизайнери бе създадена колекция, която в момента се произвежда за търговска верига “PRENATAL”.

The company manufactures lightweight ready-made clothes and by 2005 it had worked with customers’ materials only for Italian and French companies. The very high quality products manufactured are for the following brands: MAX & CO, MAX-MARA, PENY BLACK, LIU-JO, GAUDI, ZUCCHERO, DEVERNOIS, BARBARA BOUIS, FRED SABATIER, NATHALIE CHAIZE and are distributed in small and medium series in the most expensive segment of the market worldwide. We produce about 200 000-250 000 items of skirts, blouses, dresses, trousers and light jackets annually.
The company started manufacturing finished products for the Italian market in 2004. It organized all the logistics for the supply of basic and additional materials and accessories and the deliveries to Italy. The trademark CREAZIONI DONNA was registered during the same year. The collections, designed and manufactured under this brand, contribute to the refined and attractive style of the young businesswoman. The collection developed with the assistance of Italian designers in 2006 is currently being produced for the PRENATAL retail chain.

Der Betrieb fertigt leichte Damenkonfektion, bis zum Jahr 2005 beschränkte sich die Tätigkeit nur auf Lohnaufträge von Kunden aus Frankreich und Italien.
Die Erzeugnisse sind mit der Hochqualität der Handelsmarken: MAX & CO, MAX-MARA, PENY BLACK, LIU-JO, GAUDI, ZUCCHERO, DEVERNOIS, BARBARA BOUIS, FRED SABATIER, NATHALIE CHAIZE und werden in Klein- und Mittelserien als teure Waren in der ganzen Welt verkauft. Jährlich werden ca. 200-250 000 Stück Röcke, Blusen, Kleider, Hosen und Jacketts gefertigt. In 2004 beginnt das Unternehmen mit der Herstellung von einem Fertigprodukt für den italienischen Markt, indem es die Logistik für Versorgung mit Haupt- und Hilfsmaterialien und Zubehör und Lieferung der fertigen Bekleidung nach Italien übernahm. Im selben Jahr wurde auch die Schutzmarke „CREAZIONI DONNA“ eingetragen. Unter dieser Marke werden Kollektionen geschaffen und gefertigt, di e der jungen Geschäftsfrau einen anspruchsvollen und attraktiven Stil verleihen. In 2006 wurde mit Hilfe von italienischen Designern eine Kollektion entwickelt, die zur Zeit für die PRENTAL-Kette gefertigt wird.

Întreprinderea produce confecţii uşoare damă, până la anul 2005 am lucrat numai cu materialele clientului pentru companii din Italia şi Franţa. Articolele fabricate sunt de calitate foarte înaltă pentru mărcile comerciale: MAX & CO, MAX-MARA , PENY BLACK, LIU-JO, GAUDI, ZUCCHERO , DEVERNOIS, BARBARA BOUIS, FRED SABATIER, NATHALIE CHAIZE. şi sunt distribuite în serii mici şi mijlocii în cel mai scump segment al pieţei pe plan mondial. Anual producem cca. 200-250000 buc. fuste, bluze, rochii, pantaloni şi sacouri din material uşor.
În anul 2004 compania a început să fabrice produse finite pentru piaţa italiană, preluând în întregime logistica necesară pentru aprovizionarea materialelor şi accesoriilor principale şi anexe, precum şi livrarea îmbrăcămintei finite în Italia. În aceelaşi an am înregistrat şi marca rezervată "CREAZIONI DONNA ". Sub această marcă comercială creăm şi producem colecţii, ce creează stil elegant şi rafinat în femeia de afaceri modernă. În anul 2006, cu ajutorul designerilor italieni am creat o colecţie, care în momentul de faţă este produsă pentru lanţul comercial “PRENATAL”.

Основни предимства:

Облеклата с марка “Креациони Донна” :
се изработват от качествени и изискани материи , като нашите предпочитания са максимално да използваме естестествни материали памук, вълна , лен и естествени коприни ,а така също и оригинални аксесуари “SWAROWSKI”, “MADEIRA”. Конците с които се ушиват облеклата са на фирма “COATS” и носят финес на облеклото и след многократно третиране и пране.
Имат конструкции, които дават свобода на движение, елегантност и особена чувство за удобство на носене. Всички номера от всеки модел са предварително изпробвани и тествани от подходящ манекен.
Стилът “Креациони Донна” е стил на жена , преминала през тинейнджарската вазраст с нейните търсения, показност и опити за изява, жена с утвърдена личност, характер и стил, жена, която иска дрехите да показват и подчертават нейната индивиндуалност , млад дух и силен характер.
.
Поне веднъж се докосни до стила “Креациони Донна”.

The clothes under the CREAZIONI DONNA brand are produced from quality and fine fabrics as we prefer to use mostly natural materials such as cotton, wool, linen and silk as well as original SWAROWSKI and MADEIRA accessories. The threads that are used for sewing are manufactured by COATS company and keep its elegance even after repeated washing.
The designs allow freedom of movement, elegance and a special sense of comfort while wearing. All sizes of each model are tried on and tested by an appropriate model.
The CREAZIONI DONNA style is the style of woman, passed through her teenage years with her attempts to show off and seek, a woman with an established personality, character and style, a woman who wants her clothes to show and emphasize her individuality, young spirit and strong character.

At least once touch the CREAZIONI DONNA style.

Die Bekleidung unter der Marke „CREAZIONI DONNA“ werden aus qualitativen und stilvollen Stoffen gefertigt und wir ziehen vor, natürliche Stoffe zu verwenden – Baumwolle, Wolle, Leinen und echte Seide und originale Accessoires “SWAROWSKI”, “MADEIRA”. Die verwendeten Fäden sind der Fa. COATS und verleihen der Bekleidung eine Feinheit auch nach mehrmaligem Behandeln und Waschen.
Die Konstruktion ermöglicht eine Bewegungsfreiheit, Eleganz und ein besonderes Gefühl von Bequemlichkeit beim Tragen. Alle Größen von jedem Modell werden vorher von einem passenden Model ausprobiert und getestet.

Der Stil „CREAZIONI DONNA“ ist ein Stil für die Frau, die das Teenagealter mit den typischen dafür Merkmalen wie Suchen, Prahlerei und Schaustellung schon hinter sich hat, für die Frau mit einer bewährten Persönlichkeit, mit Charakter und Stil, für die Frau, die durch ihre Bekleidung ihre Individualität, ihren jungen Geist und starken Charakter hervorheben möchte.
Mindestens einmal mit dem Stil „CREAZIONI DONNA“ in Berührung zu kommen!

Îmbrăcămintea cu marca "CREAZIONI DONNA ":
este produsă din materiale rafinate de calitate, preferinţele noastre sunt în folosirea materiilor naturale precum bumbac, lână, in şi mătase naturală, precum şi accesorii originale “SWAROWSKI”, “MADEIRA”. Aţele, cu care coasem îmbrăcămintea sunt produse de compania “COATS” şi aduc rafinament îmbrăcămintei, chiar după multe spălări şi tratamente.
Au construcţii, ce dă libertatea mişcării, eleganţă şi un sentiment aparte de confort la purtare. Toate mărimile de la fiecare model sunt încercate şi testate în prealabil de manechin potrivit.
Stilul "CREAZIONI DONNA " este stilul femeii, care a trecut de adolescenţă cu cererile, încercarea de a ieşi în evidenţă şi de a se arăta, femeia care este deja o personalitate, cu caracter şi stil, care vrea ca hainele sale să arate şi să sublinieze individualitatea sa, spiritul tânăr şi caracterul său puternic.
.
Atingeţi-vă măcar o dată la stilul "CREAZIONI DONNA ".

Изисквани характеристики: