Резюме:

Производство на дамска конфекция

Women’s clothing production

Fertigung von Damenkonfektion.

Producţie de confecţii damă.

Вид сътрудничество:

Целеви държави:

Пълно описание:

Създадена през 1991 г. МЕСАЛИНА бързо се разраства и се превръща във водещ производител на дамски облекла на българския пазар. Благодарение на натрупания опит, гъвкавост и адаптивност, фирмата успява да задоволи изискванията на своите клиенти и успешно да наложи търговската си марка – KENSOL.
От 2002 г. МЕСАЛИНА притежава собствена производствена сграда с обща площ от 3500 м2. В нея се помещава целият производствен процес, както и складове, административни офиси и просторна зала за ревюта.
В практиката на фирмата са заложени условно по две колекции годишно – пролет-лято и есен-зима. Особеното в нашия начин на работа е, че колекцията никога не остава с първоначалния си вид. Тя се допълва постоянно по време на сезона. Към така обособените колекции трябва да добавим и бизнес линията KENSOL classic, която се работи целогодишно, както и вечерната линия. Основен принцип в работата по моделите е разнообразието – разнообразие от материи, разнообразие от цветове.

Established in 1991, MESSALINA quickly grows and becomes a leading manufacturer of Women’s clothing in the Bulgarian market. Thanks to the experience gathered, flexibility and adaptability, the company manages to satisfy its customers’ requirements and establish its brand name KENSOL successfully.
Messalina has had its own factory building since 2002, with a total area of 3 500 sq. m. The entire production process as well as the warehouses, the administrative offices and a spacious room for fashion shows are all housed there.
The company’s practice is to present two fashion collections a year – spring and summer and autumn and winter. What is specific in our work is that the collection never stays in its original form. It is updated constantly during the season. Besides those collections, we have to mention the KENSOL classic business line, which is improved and updated all year round and the evening line. The main working principle is variety - variety of fabrics and colours.

MESSALINA wurde 1991 gegründet, entwickelte sich schnell und wurde zu einem führenden Hersteller von Damenbekleidung auf dem bulgarischen Markt. Dank der gesammelten Erfahrung, Flexibilität und Anpassungsfähigkeit schafft es das Unternehmen, die Anforderungen seiner Kunden zu erfüllen und erfolgreich die Handelsmarke KENSOL durchzusetzen. Seit 2002 besitzt MESSALINA ein eigenes Produktionsgebäude mit einer Gesamtfläche von 3500 m2, wo der ganze Produktionsprozess unterbracht ist, sowie Lager, Büros und ein geräumiger Modeschausaal.
Grundsätzlich hat das Unternehmen zwei Kollektionen pro Jahr – Frühling-Sommer und Herbst-Winter. Das Besondere an unserer Arbeit ist, dass die Kollektion nie in ihrer ursprünglichen Art bleibt. Während der Saison wird sie ständig mit neuen Modellen bereichert. Zu den abgesonderten Kollektionen kommt auch die Business-Linie KENSOL classic, an der ganzjährig gearbeitet wird, sowie die Abendlinie.
Der Leitprinzip beim Entwerfen von unseren Modellen ist die Vielfalt – Vielfalt an Stoffen, Vielfalt an Farben.

Înfiinţată în anul 1991, MESSALINA se dezvoltă rapid şi se transformă în producător lider de îmbrăcăminte damă pe piaţa bulgară. Datorita experienţei acumulate, flexibilităţii şi aptitudinii de a se adapta, compania reuşeşte să satisfacă cerinţele clienţilor săi şi să se afirme cu succes prin marca sa comercială - KENSOL.
Din anul 2002, MESSALINA deţine propria clădire de producţie cu suprafaţă totală de 3500 mp. În aceasta clădire se desfăşoară întregul proces de producţie, sunt amplasate depozitele, birourile administrative şi o sală spaţioasă pentru prezentări de modă.
De regulă, compania realizează câte două colecţii anual - pentru perioada primăvară-vară şi toamnă-iarnă. O specifică a lucrului nostru este că, colecţia nu rămâne niciodată în starea iniţială în care a fost concepută. Ea este completată în continuu pe parcursul sezonului. La colecţiile pentru perioadele menţionate mai sus, trebuie să adăugăm şi linia business KENSOL classic, care se produce pe tot parcursul anului, precum şi linia de îmbrăcăminte de ocazie. Principiu de bază în lucrul nostru la modele este diversitatea - diversitate de materiale, de culori.

Основни предимства:

Продукцията на МЕСАЛИНА отговаря изцяло на европейските стандарти за качество. Във фирмата правило е да не се допускат компромиси с произхода и качеството на материалите.

Messalina’s products fully meet the European quality standards. The company does not allow compromises with the origin and the quality of materials.

Die Produktion von MESSALINA entsprich vollständig der europäischen Qualitätsnormen. Es werden keine Kompromisse mit Herkunft und Qualität der Stoffe zugelassen.

Producţia MESSALINA este conformă în întregime standardelor europene de calitate. În companie există regula să nu permitem compromisuri cu provenienţa şi calitatea materialelor.

Изисквани характеристики: