Пълно описание:
Компанията се занимава с производство на фармацевтични продукти. Фабрика, която е с площ 3200 кв.м., има два производствени потоци, един за твърди перорални лекарствени форми (таблетки, покрити таблетки, капсули), и от друга страна за производство на супозитории, песарии, мехлеми, кремове и гелове.
The company is engaged in the manufacture of pharmaceutical products for human use. Factory, which has an area of 3200 square meters, there are two production streams, one for solid oral dosage forms (tablets, coated tablets, capsules), and on the other hand for the production of suppositories, pessaries, ointments, creams and gels.
Die Firma beschäftigt sich mit Herstellung von pharmazeutischen Produkten an. Die Fabrik, die eine Fläche von 3200 m2 hat, hat zwei Herstellungsgänge, einen für harte Medikamente (Tabletten, bedeckte Tabletten, Kapseln) und einen zur Herstellung von Zäpfchen, Vaginal-Kügelchen, Salbe, Cremen und Gel.
Compania se ocupa cu fabricarea produselor farmaceutice pentru uz uman. Fabrica ce se intinde pe o suprafata de 3200 mp, cuprinde doua fluxuri de productie, unul destinat formelor farmaceutice solide orale (comprimate, comprimate filmate, capsule), iar celalalt destinat productiei de supozitoare, ovule, unguente, creme si geluri.
Основни предимства:
Компанията е вторият по големина производител на супозитории в Румъния, eдинственият румънски производител на противозачатъчни лекарства и е сред десетте най-големи местни производители на таблети. Компанията притежава собствена дистрибуторска мрежа от национални магазини за лекарства и медикаменти и се опитва да даде на пациентите си европейско качество и евтина алтернатива на чуждестранните лекарства.
The company is the second largest manufacturer of suppositories in Romania, intervention by Romanian manufacturer of birth control pills and is among the ten largest domestic manufacturers of tablets. The company owns distribution network of national drug stores and medicine and tries to give patients their European quality and cheaper alternative to foreign drugs.
Die Firma ist die zweitgrößte Firma in Rumänien, die Zäpfchen herstellt, der einzige rumänische Herstellen von Verhüttungsmitteln und ist unter den zehnten lokalen Hersteller von Tabletten. Die Firma verfügt über eigenes Vertriebnetz von nationallen Geschäften für Medikamente und versucht ihren Kunden europäische Qualität und billige Alternative der ausländischen Medikamente anzubieten.
Compania este al doilea producator de supozitoare in Romania, singurul producator roman de medicamente contraceptive si se afla intre primii zece producatori autohtoni de comprimate. Compania detine retea proprie de distributie a medicamentelor precum si depozite nationale de medicamente, incercand sa ofere pacientilor alternativa ieftina si de calitate europeana pentru medicamentele straine.
Изисквани характеристики:
Потенциални бизнес партньори са международни търговци на лекарства с повече възможности за износ, особено в посока на разширяване и дистрибуция на своите продукти в страни от ЕС
Potential business partners are international traders of drugs with more export opportunities, especially in the direction of expansion and distribution of its products in EU countries
Potenzielle Geschäftspartner sind internationale Medikamentenhändler mit größen Exportmöglichkeiten, besonders für Erweiterung und Vertrieb der Produkte in den EU-Ländern.
Potentiali parteneri ai companiei pot fi comercianti internationali de medicamente pentru mai multe oportunitati de export, cu precadere in directia autorizarii si distributiei medicamentelor sale în tari din U.E.
